"Imprenditore" significa lo stesso in inglese e francese

Anonim

Il blog francese Venture and Entrepreneur di Via Philippe Laferriere arriva questo interessante articolo sullo stato dell'imprenditoria in Europa. Citando un articolo di Julie Meyer, CEO della società di venture Ariadne Capital, su Silicon.com:

"L'Europa è minacciata come non mai. È … la globalizzazione che sta costringendo il datore di lavoro e il lavoratore medio europeo a competere con le loro controparti dall'altra parte del pianeta. La regolamentazione delle leggi sul lavoro è una misura di stop-gap. Quello che deve accadere per rivitalizzare l'economia europea è che l'europeo medio ha bisogno di voler contribuire alla sua storia di crescita. Se ci concentriamo sull'essere dei contributori netti al sistema, piuttosto che prendendoci dalla rete, vedremo la differenza ".

$config[code] not found

L'articolo prosegue per delineare le questioni che si frappongono agli imprenditori e alle piccole imprese in Europa. Includono l'eccesso di regolamentazione; paura di sbagliare; mancanza di fiducia da parte dei piccoli imprenditori nelle loro capacità di leadership; riluttanza di aziende più grandi a cogliere la possibilità di fare affari con aziende più piccole; venture capital più focalizzato sulla "black art" del deal making che su mercati e talenti; e gli imprenditori intraprendono la strada sicura per evitare il fallimento anziché correre rischi per vincere.

L'articolo descrive l'imprenditorialità e le piccole imprese in Europa. Ma, ai lettori degli Stati Uniti - e, sospetto, in altre parti del mondo - i problemi sembreranno sorprendentemente familiari. Imprenditori e proprietari di piccole imprese in tutto il mondo hanno in comune di più, a quanto pare. In molti casi le differenze sono solo una questione di grado.