Stamford, Connecticut (COMUNICATO STAMPA - 5 dicembre 2010) - Una nuova partnership tra la Camera di commercio di Stamford e la Banca di esportazione e importazione degli Stati Uniti (Ex-Im Bank) aiuterà le piccole e medie imprese del Connecticut a far crescere i propri profitti e posti di lavoro americani competendo nel mercato globale.
Diane Farrell, direttore del consiglio di amministrazione della Ex-Im Bank, e Paul B. Edelberg della Stamford Chamber, un avvocato con Murtha Cullina LLP, hanno firmato oggi l'accordo facendo diventare la Camera un membro dell'iniziativa dei partner città / stato di Ex-Im Bank.
$config[code] not found"Ex-Im Bank considera questa partnership una parte strategica del raggiungimento dell'obiettivo di esportazione nazionale del Presidente Obama (NEI) di raddoppiare le esportazioni statunitensi entro il 2015", ha dichiarato Farrell durante la cerimonia di firma all'Holiday Inn di Stamford. "La Stamford Chamber, estendendo i suoi programmi di piccole imprese nell'arena delle esportazioni, aiuta la turbo-tassa di Ex-Im Bank a sostenere volumi di esportazioni ancora maggiori all'interno della piccola comunità del Connecticut".
"Stamford è stato a lungo riconosciuto come un centro di affari internazionale per le nostre aziende globali situate qui", ha dichiarato il sindaco Stamford, Michael Pavia. "Questo nuovo programma incoraggerà e aiuterà le nostre piccole e medie imprese con sede a Stamford a pensare a opportunità globali nei loro piani futuri".
In qualità di membro dell'iniziativa partner di città / stato, la Stamford Chamber può aiutare le imprese locali a conoscere e candidarsi a una gamma di prodotti finanziari della Ex-Im Bank:
- assicurazione del credito all'esportazione a breve termine per mitigare il rischio di mancato pagamento da parte di acquirenti stranieri
- garanzie di prestito per aumentare il capitale circolante legato all'esportazione
- finanziamento a medio termine per gli acquirenti stranieri.
Il partenariato Città / Stato fa parte del nuovo programma della Stamford Chamber noto come SITREP (Stamford Chamber International Trade Resource Program) per aiutare le esportazioni di aree nuove ed esistenti, utilizzando programmi federali, statali e privati di assistenza per incrementare il proprio business.
"SITREP dovrebbe offrire un'eccellente opportunità per aiutare le aziende locali a far crescere le proprie esportazioni e per aiutare le start-up a entrare nel mercato globale", ha affermato Jack Condlin, Presidente della Camera di Commercio di Stamford. "Ci aspettiamo che Ex-Im Bank sia un autista in questo sforzo." Per ulteriori informazioni su come la Stamford Chamber può aiutare le società locali ad accedere ai finanziamenti della Ex-Im Bank, chiamate Jack Condlin al numero (203) 359-4761.
Farrell ha anche elogiato gli sforzi del Centro di assistenza all'esportazione degli Stati Uniti di Middletown per sensibilizzare le agenzie locali e le piccole imprese e contribuire a rilanciare i due nuovi partenariati Connecticut-Ex-Im Bank.
La Stamford Chamber è la seconda città-stato del Connecticut. Anche l'Autorità per lo sviluppo del Connecticut (CDA), il braccio finanziario pubblico quasi-statale dello stato, ha aderito al programma.
La Ex-Im Bank ha aiutato le aziende del Connecticut ad esportare fino a $ 12 miliardi di beni e servizi fino all'anno fiscale 2011 (inizio 1 ottobre 2010) e $ 205,6 miliardi per tutto l'anno fiscale 2010 (che si concluderà lo scorso 30 settembre). Nell'area di Stamford, la Banca ha sostenuto $ 1,9 miliardi di esportazioni fino ad ora nel 2011 e 122,8 miliardi di dollari per tutto l'anno fiscale 2010.
Informazioni su Export-Import Bank
Ex-Im Bank, un'agenzia federale indipendente e autosufficiente, aiuta a creare e mantenere posti di lavoro negli Stati Uniti, colmando le lacune nel finanziamento delle esportazioni e rafforzando la competitività delle esportazioni degli Stati Uniti. Nell'anno fiscale 2010, la Banca ha registrato il secondo anno consecutivo record, comprese le cifre preliminari di $ 24,5 miliardi nel finanziamento all'esportazione, che ha sostenuto $ 34,4 miliardi di esportazioni americane e 227.000 posti di lavoro americani in oltre 3.300 società statunitensi. Di queste autorizzazioni, più di $ 5 miliardi erano per le piccole imprese - un altro record per la Banca.
1
