La fondatrice ed editrice di Small Business Trends, Anita Campbell, era sul campo e ha visto in prima persona la devastazione mentre Irma si dirigeva a Napoli, in Florida. Ecco il primo di una serie di articoli che descrivono la sua esperienza.
Quando ho visto il lampione dondolare avanti e indietro di un piede in entrambe le direzioni durante l'uragano Irma, ho capito in prima persona cosa significa essere in una tempesta feroce.
$config[code] not foundL'uragano Irma è passato proprio sopra la nostra casa nel sud-ovest della Florida. Ero incollato alla finestra (con un vetro antiurto da uragano, quindi era abbastanza sicuro). Non riuscivo a staccarmi gli occhi. Così ho iniziato a filmare e scattare foto.
Poi, dopo la furia, abbiamo sperimentato l'occhio calmo dell'uragano. Era proprio come è ritratto nei film.
Non avrei mai pensato di scrivere un resoconto di prima mano dell'uragano Irma. Ma essendo sopravvissuto da Napoli, in Florida, vicino a dove ha fatto il suo secondo atterraggio negli Stati Uniti, ora sono in grado di parlarne.
Due settimane dopo, il potere è stato ripristinato. Siamo tornati a casa nostra. Abbiamo ancora una volta la connettività di telefonia mobile e internet. Abbiamo pulito. Le cose stanno tornando alla normalità - almeno per noi, anche se non per decine di migliaia di Floridiani che sono stati colpiti più duramente.
Ho imparato molto sugli uragani, il mio primissimo. Una delle cose che ho imparato è che i filmati delle notizie non sono in grado di trasmettere quanto sia veramente dirompente un uragano. Oh, hai la sensazione di soffiare venti e pioggia durante la tempesta. In seguito, vedi le inondazioni e gli edifici danneggiati.
Ma ciò che i resoconti delle notizie non possono realmente trasmettere è la paura di preoccuparsi che la finestra, la porta o il tetto possano esplodere. I resoconti delle notizie non possono descrivere l'ansia di vedere le acque di inondazione alzarsi un piede, poi due e poi tre in pochi minuti, e pregando che l'acqua si plachi prima di raggiungere la porta di casa.
E le notizie non possono trasmettere il livello di preparazione preventiva richiesto e il duro lavoro di ripulire in seguito. L'uragano Irma mi ha consumato per quasi tre settimane senza sosta quando sommi la preparazione, il riparo e la pulizia in seguito.
Per la nostra famiglia, ovviamente, è stato molto dirompente. E come proprietario di una piccola azienda, è stato perturbante non essere in grado di concentrarsi sulla mia attività per settimane. È come fare una vacanza a sorpresa dal business - ma senza il divertimento e il relax.
Quando ho iniziato a scrivere questo conto di apertura, ci siamo rifugiati nell'appartamento di un amico. L'abbiamo bloccato per sei giorni senza potere a casa mia e in ufficio dopo l'uragano Irma, ma poi non ce l'abbiamo fatta più. Con temperature negli anni '90 e quasi il 100% di umidità, era molto scomodo stare in una casa senza elettricità e aria condizionata in Florida. Quando i nostri amici ci hanno offerto di farci alloggiare nel loro condominio per le vacanze che aveva il potere e una connessione internet, abbiamo colto al volo l'occasione. Con niente da fare tranne aspettare, ho iniziato a scrivere.
Lavorando verso il recupero dell'uragano
Per fortuna, la nostra casa e il nostro ufficio interno sono sfuggiti a gravi danni.
Non abbiamo subito danni materiali sufficienti a presentare una richiesta di risarcimento. Alcune prese elettriche esterne si sono accorciate, abbiamo perso una parte metallica per il condizionatore, la cassetta della posta è stata distrutta, tutto il cibo è stato rovinato nel congelatore e abbiamo avuto un notevole danno paesaggistico - questo è stato per noi. Oh ci è costato, ma non abbastanza per superare sostanzialmente la franchigia quindi abbiamo scelto di non presentare un reclamo di assicurazione.
Ci è voluta la parte migliore di due giorni per picchettare alberi saltati, pulire cespugli morti, fiori strappati dal terreno e abbattere le fronde di palma. La pulizia di ogni centimetro del frigorifero, che in qualche modo è riuscita a far crescere la muffa in una settimana senza energia, ha preso un altro pomeriggio, avrei preferito spendere qualcos'altro. Anche il rifornimento di cibo e l'organizzazione di una nuova casella postale hanno richiesto tempo.
E due settimane dopo stiamo ancora scoprendo danni come la parte del condizionatore d'aria strappata. Per non parlare, a volte un vicino di casa passerà accanto a qualcosa che è stato scoperto in un angolo del cortile, chiedendosi a chi appartiene.
Siamo partiti facilmente rispetto agli altri. Abbiamo ancora una casa, con il tetto, le finestre e il potere.
Decine di migliaia di residenti e piccole imprese qui in Florida hanno perso tutto e sono ancora senza potere.
Le loro case e gli edifici commerciali sono stati danneggiati o distrutti completamente. Stanno cercando di rimettere insieme corpo e anima. Ora stanno attraversando il laborioso processo per capire dove vivere e ottenere cibo e vestiti, e richiedere l'assistenza per il ripristino di emergenza in modo che possano ricostruire. Ci vorranno mesi prima che alcuni di loro raggiungano un senso di normalità.
Siamo stati fortunati Sono grato per essere passato relativamente incolume.
Eppure è un po 'surreale. Quando sono andato all'aeroporto per un viaggio di lavoro a New York questa settimana, non si è nemmeno potuto dire dall'aereoporto che un uragano aveva attraversato l'area. Il Ft. L'aeroporto di Myers era pieno di turisti in vacanza che tornavano a casa! Solo due settimane dopo un uragano di categoria 4. Chi si sarebbe preso una vacanza in un posto che ha appena attraversato un uragano, mi chiedevo? A quanto pare, più di poche persone.
Questa settimana pubblicherò una serie in cinque parti basata sulla mia esperienza diretta con Hurricane Irma, come proprietario di una piccola azienda e come persona. Questa è la parte 1. Le parti da 2 a 5 saranno pubblicate ogni giorno questa settimana.
Spero che questo account possa aiutare i proprietari di piccole imprese ei cittadini a prepararsi per un uragano. Ciò che è ancora più importante è capire come affrontare ciò che è ancora peggio: le conseguenze, compreso l'impatto sull'infrastruttura, le catene di approvvigionamento e le comunicazioni.
I nostri funzionari pubblici della Florida - dal governatore Rick Scott fino ai funzionari della contea e della città - hanno fatto un lavoro straordinario nel mezzo di un terribile disastro naturale. Erano visibili e mostravano una leadership che i cittadini avevano disperatamente bisogno. E i bollettini meteorologici locali e le notizie nel complesso hanno fatto bene. Anche alcune grandi corporazioni, chiese, organizzazioni non profit e il governo federale hanno fornito il sostegno necessario. Il mio cappello è spento per tutti loro.
Preparato come credevo, è impossibile anticipare tutto con un uragano di categoria 4. Ho imparato molto. Anche se spero di non passare mai attraverso un altro uragano, ci sono cose che farei diversamente la prossima volta. E ho un po 'di consigli per i funzionari pubblici e le stazioni di notizie locali dal punto di vista di qualcuno che ha passato giorni ad ascoltare una radio a batteria come la nostra unica fonte di informazioni.
Il mio filmato che mostra la luce lampeggiante della strada durante Irma accompagna questo articolo. (Il semaforo si è alzato anche se ora è appoggiato a terra. Una strada illuminata dall'altra parte della strada è finita a terra.) I futuri articoli avranno ulteriori filmati sul terreno.
Controlla ogni giorno questa settimana per i seguenti account in questa serie in 5 parti:
Hurricane Irma: My Experience in the Eye of a Hurricane
Hurricane Irma: preparazione di lezioni per famiglie e proprietari di piccole imprese
Uragano Irma: problemi di attesa in un uragano Aftermath
Hurricane Irma: cosa farei diversamente (perché l'evacuazione non è sempre un'opzione)
Immagini: Anita Campbell, Tendenze delle piccole imprese
3 commenti ▼
