Washington (COMUNICATO STAMPA - 20 dicembre 2010) - Le piccole imprese statunitensi vendono 23 milioni di dollari di attrezzature al Grupo Aeroportuario del Centro Norte (OMA) in Messico per rafforzare la sicurezza degli aeroporti messicani, sostenute da un maggiore finanziamento da parte della Banca Export-Import degli Stati Uniti (Ex-Im Bank).
Reveal Imaging Technologies, Inc., Bedford, Mass. E L-3 Communications, New York, NY, stanno vendendo sistemi di controllo bagagli e di sicurezza per OMA, operatore e gestore di 13 aeroporti in Messico, da installare in sette dei aeroporti: Zihuatanejo, Monterrey, Acapulco, Ciudad Juarez, Culiacan, Chihuahua e Mazatlan.
$config[code] not foundSotto il suo programma TSEP (Transportation Security Exports Program), Ex-Im Bank garantisce un prestito a medio termine da parte di UPS Capital Business Credit per sostenere la vendita all'esportazione. TSEP offre termini di finanziamento estesi per incoraggiare l'uso di prodotti fabbricati negli Stati Uniti in progetti di sicurezza del trasporto estero.
"Lavorando con UPS Capital per fornire condizioni di finanziamento avanzate a OMA, possiamo sostenere le esportazioni statunitensi che altrimenti non potrebbero andare avanti, aiutare a sostenere i posti di lavoro americani e aiutare il Messico a rafforzare la sicurezza dei suoi aeroporti e la sicurezza di tutti coloro che li usano" ha detto il presidente e presidente della Ex-Im Bank Fred P. Hochberg.
Hochberg ha detto che il governo degli Stati Uniti dà alta priorità ai programmi che rafforzano la sicurezza dei sistemi che spostano passeggeri e merci tra i paesi.
"Questa partnership pubblico-privato tra la Ex-Im Bank e UPS Capital rafforza il volume delle esportazioni statunitensi, non solo in Messico ma nei mercati emergenti di tutto il mondo, ed è un potente catalizzatore per guidare le vendite di beni prodotti negli Stati Uniti" ha detto Bob Bernabucci, presidente di UPS Capital. "E come attore chiave nel commercio globale, la crescita di tutte le esportazioni contribuisce al business di UPS nel servire le esigenze logistiche dei nostri clienti."
Il programma TSEP di Ex-Im Bank offre una copertura dei costi locale fino al 30 percento del valore netto del contratto e condizioni di rimborso fino a 10 anni, per le esportazioni statunitensi di sicurezza dei trasporti.
"OMA è impegnata nella sicurezza nei nostri aeroporti. Il sistema di smistamento bagagli con attrezzature ad alta tecnologia ci posizionerà al livello dei migliori aeroporti del mondo ", ha dichiarato Jose Luis Guerrero Cortes, Chief Financial Officer di OMA. "Il progetto per attrezzare tutti e 13 gli aeroporti richiede un investimento totale di circa Ps. 500 milioni, di cui una parte sarà finanziata con debito. Contrattare il prestito a lungo termine di US $ 23 milioni da parte di UPS Capital Business Credit è un importante passo avanti nella realizzazione di questo importante progetto.
Oltre a consentire a OMA di aggiornare le apparecchiature negli aeroporti in cui opera, il prestito contribuisce anche a stimolare le vendite per gli esportatori statunitensi.
"Il finanziamento flessibile fornito da UPS Capital e il supporto della US Export-Import Bank sono strumenti preziosi per L-3 che continua a crescere nell'importante e dinamica regione dell'America Latina", ha dichiarato Thomas M. Ripp, presidente di L- 3 sistemi di sicurezza e rilevamento.
Informazioni su Ex-Im Bank
Ex-Im Bank, un'agenzia federale indipendente autosufficiente, aiuta a creare e mantenere posti di lavoro americani colmando le lacune nel finanziamento delle esportazioni e rafforzando la competitività delle esportazioni degli Stati Uniti. Nell'anno fiscale 2010, la Banca ha autorizzato un livello record di circa 24,5 miliardi di dollari in prestiti, garanzie e assicurazioni, compresi oltre 5 miliardi di dollari in autorizzazioni per le piccole imprese.
