Gli interpreti convertono una lingua parlata in un'altra, il che richiede esperienza nell'argomento e nelle culture delle due lingue. L'interpretazione simultanea è il processo di ascolto in una lingua mentre si parla nell'altra lingua. Gli interpreti simultanei di solito trovano impiego salariato presso conferenze internazionali e tribunali.
Profilo nazionale
Il Bureau of Labor Statistics fornisce informazioni sugli stipendi nazionali per interpreti simultanei. Lo stipendio medio annuo per questa occupazione era di $ 49.790 all'anno nel 2010, e il salario mediano per gli interpreti simultanei era di $ 43.300 all'anno. Gli interpreti simultanei nel 10 ° percentile della fascia salariale guadagnavano $ 22.950 all'anno e quelli al 25 ° percentile guadagnavano $ 31.610 all'anno. Gli interpreti simultanei al 75 ° percentile hanno guadagnato $ 61.130 all'anno. Il reddito medio per gli interpreti simultanei al 90 ° percentile era di $ 86,410 all'anno.
$config[code] not foundProfilo di settore
I salari più alti per gli interpreti simultanei erano nella consulenza scientifica e tecnica, secondo il BLS, con uno stipendio medio di $ 99.650 all'anno. I servizi di telecomunicazione hanno pagato i loro interpreti simultanei in media di $ 77,010 all'anno e il governo federale ha pagato gli stipendi agli interpreti simultanei, con una media di $ 74.780 all'anno. Interpreti simultanei in organizzazioni imprenditoriali, professionali, sindacali e politiche hanno avuto salari in media di $ 65.070 all'anno ei servizi di ricerca scientifica hanno pagato interpreti simultanei in media $ 61,010 all'anno.
Video del giorno
Portato a voi da Sapling Portato a voi da SaplingProfilo geografico
Gli interpreti simultanei in Virginia hanno guadagnato i salari medi più alti a $ 87,830 all'anno, secondo il BLS. Interpreti simultanei nel New Jersey hanno guadagnato una media di $ 66.207 all'anno e quelli in Colorado hanno avuto stipendi medi di $ 58.570 all'anno. Gli interpreti simultanei del Maine guadagnavano in media 55.710 $ all'anno e il salario medio annuale per gli interpreti simultanei in Oregon era di $ 53.920.
prospettiva
L'impiego di interpreti aumenterà del 22 percento dal 2008 al 2018, secondo il BLS. Questo aumento dell'occupazione è molto più veloce di quello del tasso medio di aumento di tutte le occupazioni nel periodo. L'aumento del numero di conferenze internazionali continuerà a guidare la necessità di interpreti simultanei. La più alta richiesta di interpreti sarà per coloro che parlano francese, tedesco, italiano, portoghese e spagnolo.
