Gli interpreti giudiziari devono prima ottenere la licenza attraverso lo stato del Texas prima di poter cercare lavoro in varie contee dello stato. Per ricevere una licenza di interprete di tribunale, è necessario dimostrare la padronanza della lingua prescelta facendo passare un esame di competenza rilasciato dallo stato. A partire dal 2010, il Texas non impone alcun minimo di istruzione per diventare un interprete giudiziario autorizzato. Gli interpreti di tribunale che hanno la licenza in Texas devono mantenere le loro licenze partecipando a otto ore di formazione continua, due dei quali devono essere corsi di etica. Gli interpreti giudiziari autorizzati devono rinnovare annualmente le loro licenze.
$config[code] not foundVisita il sito Web per il Dipartimento di licenze e regolamento del Texas. Rivedere i requisiti di licenza dell'interprete giudiziario e scaricare l'applicazione dell'interprete. La domanda deve essere ricevuta dall'agenzia statale prima del completamento dell'esame di licenza dell'interprete.
Esaminare le informazioni sull'esame della licenza una volta ricevuto dall'Interpreter Advisory Board di Corte. Dopo che la commissione ha esaminato e approvato la tua domanda, ti verrà consegnato un pacchetto di registrazione degli esami. Le informazioni includeranno le date e gli orari degli esami programmati, nonché le informazioni di registrazione. Sarai responsabile per tutte le tasse e i costi dell'esame. Le tariffe e i costi variano a seconda dell'agenzia che gestisce l'esame.
Invia la prova del tuo punteggio per l'esame dell'interprete che passa al Dipartimento di licenze e regolamento del Texas per ricevere la tua licenza di interprete giudiziario ufficiale.
Visita l'Office of Court Management di Harris County e invia una copia della tua licenza e presentati. Non esiste un processo formale di richiesta per gli interpreti giudiziari nella contea, tuttavia, l'amministrazione giudiziaria avrà bisogno di una copia delle proprie credenziali. A Houston, gli interpreti giudiziari sono considerati appaltatori indipendenti e saranno nominati, se necessario, dai singoli tribunali distrettuali e distrettuali. Sarà necessario visitare ciascun tribunale e rilasciare un biglietto da visita, in modo che i giudici e il loro staff sappiano che sei disponibile ad assisterli con servizi di interpretazione secondo necessità.
Mancia
La tassa per l'Interpretazione della Corte autorizzata è pagabile tramite assegno o vaglia postale. I pagamenti dovrebbero essere intestati al Dipartimento per le licenze e il regolamento del Texas.
